Leather & Luxury 30

178 N° 30 LUGLIO 2023 Duepax Accoppiature su pelle e tessuto e lavorazioni di precisione Duepax dal 2011 è specializzata nell’accoppiatura di vari materiali per gli articoli delle griffe dei settori calzatura, pelletteria e abbigliamento. Pellami con tessuti, pelle con pelle, tessuto con tessuto: queste le soluzioni che l’azienda è in grado di realizzare. Duepax cura con particolare attenzione i più piccoli dettagli ed esegue ogni lavorazione con maestria artigianale. L’azienda riesce a soddisfare le esigenze del cliente con continua collaborazione. «Per i nostri clienti realizziamo anche tutte le lavorazioni di alta precisione sia precedenti che successive all’accoppiatura, come rilievi, intarsi e laminature - sostiene Antonio Brandani, titolare dell’attività insieme a Fabrizio Chini. – Inoltre eseguiamo lavorazioni su misura anche sui singoli componenti di borse e scarpe, dai pannelli alle tasche fino alle tomaie». L’azienda è molto attiva in fatto di ricerca e sviluppo del prodotto e amplia costantemente il proprio campionario tendenze. Chiudono il cerchio riservatezza e velocità di consegna. Maestria artigianale e ricerca Leather and fabric boding and precision workmanship Since 2011, the Duepax company has specialised in the bonding of various materials for designer articles in the footwear, leather goods, and apparel sectors. Leather with fabric, leather with leather, fabric with fabric: these are the solutions that the company can carry out. The Duepax company pays particular attention to the smallest details and carries out each process with artisan mastery. The company succeeds in meeting client needs with continuous cooperation. «For our clients, we also carry out all high-precision processes both pre and post bonding, such as reliefs, inlays and laminations - says Antonio Brandani, owner of the business together with Fabrizio Chini - Moreover, we also carry out customized work on the individual components of bags and footwear, from panels to pockets to uppers». The company is very active when it comes to product research and development and is constantly expanding its trend samples. Confidentiality and speed of delivery complete the production circle. Artisan mastery and research www.duepax.com

RkJQdWJsaXNoZXIy NDMxMQ==