158 N° 30 LUGLIO 2023 Nata conceria di pellami, nel 1972 Valle Esina punta sul riciclo e si converte in produttore di Rigenerato di Fibre di Cuoio. È del 1998 invece l’esordio nel mercato del cartone fibrato, con articoli quali il Tallonit e il Glamour (marchi registrati), che si impongono per l’eccellente qualità. Nel Rigenerato di Fibre di Cuoio il rifiuto diviene materia prima, risorsa preziosa per le industrie di calzatura, pelletteria, oggettistica, packaging di lusso e arredamento. Si ottiene dal riciclo di ritagli di cuoio naturale e rasature di pellami, con una percentuale di materiale recuperato del 60-70%. Il rigenerato viene proposto in un’ampia gamma di articoli e spessori (da 0.3 a 6 mm) e si rivela un perfetto e sostenibile succedaneo del cuoio naturale eguagliandone le caratteristiche a costi minori. Il Cartone Fibrato di Valle Esina invece è realizzato con fibre di cellulosa e carta prevalentemente di recupero. Questo prodotto coniuga il rispetto ambientale con le più elevate caratteristiche fisico-meccaniche e viene impiegato soprattutto per la realizzazione di solette o sottopiedi di montaggio per calzature di lusso. In linea con questa sensibilità etico-ambientale dell’Azienda, Valle Esina ha ottenuto anche la certificazione GRS (Global Recycled Standard) dei propri processi e prodotti e la certificazione FSC (Forest Stewardship Council) per il Cartone Fibrato. Da 50 anni precursori nell’ecosostenibilità e nel riciclo Valle Esina www.valleesina.it Originally a leather tannery, in 1972 the Valle Esina company turned to recycling and became a producer of Regenerated Leather Fibres. In 1998, the Valle Esina company made its debut in the fibreboard market with articles such as Tallonit and Glamour (registered trademarks), which stand out for their excellent quality. In Bonded Leather, waste becomes raw material, a valuable resource for the footwear, leather goods, luxury packaging, and furniture industries. It is obtained from the recycling of natural leather cuttings and shavings, with a 60-70% of recovered materials. The regenerated product is offered in a wide range of articles and thicknesses (from 0.3 to 6 mm) and proves to be a perfect and sustainable substitute for natural leather, equalling its characteristics at a lower cost. Valle Esina Fibreboard, on the other hand, is mainly produced from recovered cellulose fibres and paper. This product combines respect for the environment with the highest physical-mechanical characteristics and is mainly used to make insoles or heel seats for luxury footwear. In line with this ethical-environmental sensitivity of the Company, Valle Esina has also obtained GRS (Global Recycled Standard) certification of its processes and products and FSC (Forest Stewardship Council) certification for Fibrous Cardboard. For 50 years, a forerunner in eco-sustainability and recycling Rigenerato di fibre di cuoio e cartone fibrato Bonded leather and fibrous cardboard
RkJQdWJsaXNoZXIy NDMxMQ==