147 FASHION BRAND www.louisvuitton.com Louis Vuitton’s fall winter 2023-24 men’s collection tells the story of the rites of passage from childhood to adulthood. Designed by the Louis Vuitton Men’s Ready-to-Wear Studio, it is inspired by the work of American designer Colm Dillane and presents garments with square but fluid lines that draw on workwear and sportswear, in a mix of “adult” features and adolescent spirit. Abstract influences and patchwork camouflage mingle on garments with computerised motifs, as if seen through the lens of the 1990s by the first teenagers of the digital generation. The accessories are also inspired by the digital age: knapsacks and large bucket bags in classic shapes reinterpreted with futuristic textures, small metallic bags, and rigid mirrored clutches engraved with the LV monogram. La collezione uomo autunno inverno 2023-24 di Louis Vuitton racconta i riti di passaggio dall’infanzia fino all’età adulta. Disegnata dallo Studio Louis Vuitton Prêt-à-porter Uomo, si ispira al lavoro del designer americano Colm Dillane e presenta capi dalle linee squadrate ma fluide che attingono all’abbigliamento da lavoro e allo sportswear, in un mix di fattezze “adulte” e spirito adolescenziale. Influenze astratte e camouflage in patchwork si mescolano sui capi con motivi computerizzati, come se fossero visti attraverso la lente degli anni ’90 dai primi adolescenti della generazione digitale. Ispirati all’era digitale anche gli accessori: zaini e grandi secchielli dalle forme classiche reinterpretati con texture futuristiche, piccole borse metalliche e clutch rigide specchiate incise con il monogram LV. Growing up keeping the adolescent spirit alive Crescere tenendo vivo lo spirito adolescenziale
RkJQdWJsaXNoZXIy NDMxMQ==