Leather & Luxury 30

Rossella Sciommeri News and update on www.leatherluxury.it. Follow us on Leather & Luxury 30 Fin dalla sua nascita, la rivista Leather&Luxury ha come mission quella di dare spazio e voce alla filiera della pelle e del lusso Made in Italy. Ha voluto raccontare, connettere e portare in primo piano quell’universo di eccellenze all’interno del quale si collocano professionalità diverse e complementari: chi progetta e chi realizza i prodotti, chi rincorre nuove idee e chi le trasforma in realtà, in un equilibrio unico fra tutela della tradizione e spinta all’innovazione. Sinergie che negli ultimi anni hanno visto sempre più andare fianco a fianco tecniche tradizionali e nuove frontiere dell’innovazione, aziende storiche e start up. Tutti insieme per il continuare a tenere alto il nome e il prestigio della pelletteria Made in Italy. Una storia bellissima che abbiamo il privilegio di raccontare e che ogni volta non smette di meravigliarci. Per questo vogliamo dire grazie a tutti coloro che hanno creduto in questo progetto fin dalle origini e che con noi lo hanno visto crescere, edizione dopo edizione, anno dopo anno, fiera dopo fiera. Forti del vostro sostegno abbiamo potuto ampliare i nostri servizi con i contenuti del sito web, vero e proprio canale d’informazione e d’interconnessione per tutte le realtà del settore, ma anche con i social network, sempre più attivi e aggiornati con temi dedicati. A tutti voi rinnoviamo il nostro grazie e un invito: continuate a seguirci! Since its inception, Leather&Luxury magazine’s mission has been to give space and a voice to the Made in Italy leather and luxury goods supply chain. It has sought to narrate, connect, and bring to the forefront that universe of excellence within which different and complementary professions are found: those who design and those who manufacture products, those who chase new ideas and those who transform them into reality, in a unique balance between safeguarding tradition and the drive for innovation. Synergies that in recent years have increasingly seen traditional techniques and new frontiers of innovation, time-honoured companies, and start-ups go hand in hand. All together to continue to hold high the name and prestige of Made in Italy leather goods. A beautiful story that we have the privilege of telling and that never ceases to amaze us. This is why we want to say thank you to all those who have believed in this project from the very beginning and who, with us, have seen it grow, edition after edition, year after year, trade fair after trade fair. Strengthened by your support, we have been able to expand our services with the contents of the website, a true channel of information and interconnection for all the companies in this sector, but also with the social networks, which are increasingly active and updated with dedicated topics. To all of you we renew our thanks and an invitation: keep following us!

RkJQdWJsaXNoZXIy NDMxMQ==