85 FASHION BRAND www.bottegaveneta.com Imaginative itineraries between the ordinary and the extraordinary Itinerari immaginifici tra ordinario e straordinario What does ‘being chic’ mean and when does it start? Bottega Veneta’s parade for the Winter 2023 collection, the last in creative director Matthieu Blazy’s trilogy of ‘Italy’ fashion shows, seems designed to answer this question. From the pin-up’s morning ritual, with her transparent white chemise and bed socks (actually knitted leather shoes), to the businessperson with an obsession for tailoring, with a pinstripe nightgown and pyjamas made entirely of nappa leather. Artisanship is reconsidered as innovation: a combination of codes, volumes, and techniques, where shaggy jacquard fil coupé and intreccio workmanship take the shape of a new type of leather, becoming cascades of scales and feathers, and find new configurations in clothing and leather goods. Cosa significa ‘essere chic’ e quando si comincia a esserlo? La parata di Bottega Veneta per la collezione Winter 2023, ultima della trilogia di sfilate ‘Italia’ del direttore creativo Matthieu Blazy, sembra pensata per dare risposta a questa domanda. Dal rituale mattutino della pin-up, con la sua chemise bianca trasparente e i calzini da letto (in realtà scarpe di pelle lavorate a maglia), all’industriale con l’ossessione della sartorialità, con la camicia da notte gessata e il pigiama interamente realizzati in nappa. Il mestiere artigianale è ripensato come innovazione: una commistione di codici, volumi e tecniche, in cui irsuti jacquard fil coupé e lavorazione Intreccio prendono la forma di un nuovo tipo di pelle, diventando cascate di squame e piume, e trovano nuove configurazioni nell’abbigliamento e nella pelletteria.
RkJQdWJsaXNoZXIy NDMxMQ==